Les jardins en terrasses à l’italienne des XVIe et XVIIe siècles se succèdent à flanc de coteau dans un site remarquable.

GARDENS OF VALMER CASTLE

The Italian-style terraced gardens of the 16th and 17th centuries follow one another on a hillside in a remarkable site.

DIE GÄRTEN VON VALMER

Die terrassierten Gärten im italienischen Stil des 16. und 17. Jahrhunderts liegen auf einer Anhöhe in einer einzigartigen Anlage.


Regards croisés avec les JARDINS DU CHÂTEAU DE BLANKENBURG (HARZ)

Barocke Gärten Blankenburg
Jardin du château de Blankenburg

Les éléments architecturaux du jardin baroque en terrasses du XVIIIe siècle forment un exemple exceptionnel.

BLANKENBURG (HARZ) CASTLE GARDENS

The architectural elements of the 18th century Baroque terraced garden are an outstanding example.

BAROCKE GÄRTEN BLANKENBURG (HARZ)

Die architektonischen Elemente des barocken Terrassengartens aus dem 18. Jahrhundert sind ein herausragendes Beispiel der Gartenkunst.